Alcancé mi siguiente nivel

0

Así que empecé a aprender alemán en octubre, cuando me mudé a Austria para estudiar en el extranjero y hoy, estoy orgulloso de compartir que he alcanzado un nivel personal. Durante los primeros meses de estudio del idioma, me centré en el vocabulario y la gramática, y durante los siguientes cuatro meses comencé a hablar. (Mi consejo es que empieces a hablar lo antes posible. Cuanto antes, mejor).

Para esforzarme, salí para un evento de citas rápidas organizado por mi universidad esta noche. Parecía que podría ser divertido solo conocer a algunas chicas austriacas adorables que buscan algo de diversión, así que me dirigí al evento.

Nunca había estado antes en citas rápidas, así que no estaba segura de qué esperar. El evento dijo que se suponía que nos reuniríamos en un lugar determinado y luego, una vez que nos reuniéramos, ¡íbamos a un restaurante en las montañas para llegar a los negocios!

Sin embargo, cuando llegué al punto de encuentro, dudé un poco cuando solo éramos 3 tipos austriacos y yo. Esto no era lo que tenía en mente …

Continuamos esperando y un par de chicas aparecieron, junto con aún más muchachos. En total fueron 9 chicos y 5 chicas. ¡Yo era el único hablante alemán no nativo! Me sentí un poco nervioso por no poder entender lo que estaba pasando. Recuerdo claramente que mis manos se enfriaron un poco mientras todos hablaban alemán en el ascensor. Ha pasado un tiempo desde que mis manos se enfriaron, me sentía nerviosa. Tal vez haya algunos estudiantes internacionales, pensé.

Cuando llegamos al elegante restaurante, un par de chicos decidieron no participar, por lo que la proporción bajó a 7 chicos: 5 chicas. Las damas y los caballeros estaban sentados uno frente al otro y se suponía que debían charlar con la otra persona durante 5 minutos hasta que se le pegara una copa de vino, lo que indicaba que los muchachos se mudaran a la siguiente dama.

Juego encendido, ¡es tiempo de hablar alemán! Me quedé atascado en la cabeza buscando la palabra adecuada, y algunas de las chicas con las que salí rápidamente simplemente pasaron al inglés, ya que lo han estado aprendiendo durante los últimos 10 años.

Descubrí que cuando las chicas me hablaban en inglés, la conversación se sentía más como si fuera un turista, como si tuvieran que explicarle las cosas a alguien nuevo en el país, lo que dejaba un vacío enorme de personalidad o juego en las interacciones. Decidí intentar hablar solo en alemán, que estoy bastante seguro de que tengo la capacidad de hablar de un niño de 4 años, pero pude ser más juguetón aunque con retraso.
Después de que todas las damas y caballeros se hubieran mezclado, formamos un par de grupos y cenamos. Los chicos hablaron con los chicos y las chicas hablaron con las chicas y se sintió como si algo de la tensión de la novedad se liberara. La gente se relajaba y bebía.

Continuamos hablando y algunas personas se movieron y todos charlamos.

Una de las ventajas de no poder comprender todas las conversaciones es que pude sintonizar las emociones de otras personas y sentir algo de nerviosismo, miedo, sonrisas forzadas y otros signos que probablemente no habría notado. El solo hecho de seleccionar palabras aquí y allá y darse cuenta de la subcomunicación del grupo es sorprendentemente efectivo cuando se reúnen con un grupo que no habla su lengua materna.

Después de eso, nos dirigimos de regreso a la montaña y tomamos un autobús a un pub donde continuamos mezclando al grupo. Estaba pasando un buen rato con las chicas y estaba muy loca con la chica más linda allí. Seguimos jugando y le pedí su número. Lo enchufó en mi teléfono y boom, ¡sentí tanta validación! Yo era el único tipo que consiguió números esa noche, y mucho menos de la chica más juguetona y adorable del grupo. Pude hacerlo mientras conversaba de manera rota en mi tercer idioma, mientras que los otros tíos hablaban con las chicas en su lengua materna.

Esto fue un gran refuerzo de confianza para mí mismo. ¡Boom shakalaka!
Esto derribó algunas barreras mentales que tenía para hablar nuevos idiomas y solidificó aún más mi comprensión de que la atracción se basa más en los sentimientos que en las palabras. Mañana invitaré a esta hermosa nena alemana a ver qué pasa. Auf geht’s!

Related Posts

2019 © All Right Reserved